[Datos de la edición] Kemal Okuyan, Revolución. Ediciones Tinta Roja, 2026. Traducción de Jan Seven. 248 pp. Lomo cosido. 16€.
–––
Hace un par de semanas publicamos Revolución, de Kemal Okuyan, secretario general del Partido Comunista de Turquía (TKP). Publicado en Estambul por Yazılama en el verano de 2025 bajo el título Devrim, agotó su primera tirada en pocos días y, después de haber vendido más de 10.000 ejemplares en Turquía, va camino de extinguir su sexta edición. En un breve encuentro con el autor en Madrid, nos comentaba que el libro ha sido traducido a varios idiomas, entre ellos el español y una reciente edición en portugués que circulará próximamente en Brasil. La dimensión que ha alcanzado Revolución queda patente en todo esto. Que un ensayo de teoría revolucionaria se convierta en fenómeno editorial internacional dice mucho de una época que vuelve a preguntarse algunas cosas que se daban por cerradas. La edición y publicación de este libro se da, además, en un contexto alcista de la movilización social y de la lucha obrera y popular en nuestro país, pero no sólo aquí, también en otras partes del mundo. En este marco, el libro de Kemal Okuyan plantea las preguntas pertinentes para entender que la revolución es un hecho de actualidad: su posibilidad y necesidad se expresan en cada fenómeno actual de la lucha de clases.
El libro comienza con un amplio recorrido por algunas experiencias revolucionarias de los siglos XIX y XX: París en 1848 y la Comuna en 1871, Rusia en 1905 y 1917, Cuba o el Chile de Allende. Aunque del análisis de estas experiencias no puedan extraerse reglas aritméticas para predecir el momento del estallido revolucionario, comparten rasgos y tendencias que los comunistas estamos obligados a estudiar. Por las páginas de Revolución desfilan muchos de los apuntes y notas que el autor ha tomado y elaborado a lo largo de su vida militante sobre lo que es una situación revolucionaria, la teoría del eslabón débil, el papel de la guerra como catalizador de los procesos revolucionarios o los debates relativos a las alianzas sociales y políticas que deciden el desarrollo y curso de la revolución. Pero el elemento central del ensayo es la divisoria que traza entre dos tipos de partidos ligados al movimiento obrero. De un lado, el partido de la reforma, que teme las crisis del capitalismo y termina convertido en su garante; del otro, el partido de la revolución, que entiende la crisis como condición permanente de un sistema incapaz de vivir sin ella y se prepara para actuar cuando el orden se agrieta. Okuyan es implacable con quienes difunden la ilusión de un capitalismo justo, pacífico y libre de crisis. Las revoluciones no se fabrican, estallan. Lo que sí puede construirse es el partido capaz de dirigirlas y llevarlas a término.
Ahí reside su mayor valor, literario y político: la idea de preparación. Okuyan advierte que «las revoluciones no se producen en puertos tranquilos», y que lo que puede medirse es «la energía destructiva» que se acumula en una sociedad, no el lugar ni el momento exacto en que se liberará. De ahí que la tarea del partido revolucionario no sea esperar ni adivinar, sino prepararse en la vida cotidiana de la clase, con independencia de criterio y sin atender a intereses de clase ajenos.
Okuyan no es un teórico de gabinete. Su libro no es un panfleto ni un tratado, es un texto escrito y orientado hacia la práctica política, para la intervención cotidiana. Escrito desde Turquía y para Turquía, el libro culmina en una estrategia para un país concreto, pero habla un lenguaje universal: sus preguntas interpelan a cualquiera que no se resigne al actual estado de cosas. Y la realidad en España ofrece materia: la huelga del profesorado madrileño, las movilizaciones de vivienda a raíz del desahucio de Maricarmen Abascal o la convocatoria de huelga general del 11 de noviembre. No son revoluciones, pero sí síntomas de un sistema que acumula cada día más tensiones. Al leer Revolución una idea revoloteaba recurrentemente en mi cabeza: ¿estaremos preparados para cuando ese orden se rompa?
–––
Biografía de Kemal Okuyan
Kemal Okuyan es secretario general del Partido Comunista de Turquía (TKP) y una de las voces más reconocidas del movimiento comunista internacional. Su militancia arranca en los años ochenta, cuando participa en la fundación del Partido para la Turquía Socialista, ilegalizado en 1993. Ese mismo año impulsa el Partido del Poder Socialista, que en 2001 recupera el nombre histórico de Partido Comunista de Turquía. Desde entonces ha combinado la dirección política con una intensa labor teórica, centrada en la historia del movimiento obrero, la experiencia soviética y la estrategia revolucionaria en las condiciones actuales. Entre sus obras destacan Antítesis sobre la disolución de la URSS y Bajo la sombra de la revolución: Berlín, Varsovia, Ankara 1920. En 2025 publicó Devrim (Revolución), que agotó su primera edición en pocos días y va ya por la sexta. Ediciones Tinta Roja lo traduce ahora al castellano en la colección Turno, tras Lo que somos, de Ástor García.